phew! that was challenging! had to look up some of the words just to make sure i understand XD
nonetheless, this was reeeally fun to draw~
i don't think i've ever drawn such a plethora of expressions before! >u<
"rampaging hawk" and "slithering snake" was really confusing so i took them for furious and sly...
this is one awesome practice, u guys should try it out~
btw, Ayuu is my UBF oc : )
original version [link]
english version [link]